ADVENTURE WORLD 18th ENDING

Tachihadakaru kabe ni motto (motto) tachimukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsukisusumu
Osorenai subete nageuttemo
Saigo ni kitto warau tame

[Hyoutan]
HEY! Kono te de tsukamitoru ze nanba-wan jiyuu jizai mezasu wandaarando
Hora kasukana hikari ashita e no michi ichikabachika kirihiraku jidai e
Itsumo chikara ippai de LET'S GO eikou tsukamu nara kitto
Ima shika nai osorenai itsuka nakama to tomo ni kachitoru mirai

[Marky]
Arekuruu nami wo koe hikari ga terasu hou e
Ate no nai mirai e zenshin masshoumen kara tachimukau
Uchiyabure hakarishirenu kabe ni DIVE! osoreru koto naku
Ima kakegaenonai nakama to saa TAKING MY DREAM


Tachihadakaru kabe ni motto (motto) tachimukau
Ima minagiru chikara motto (motto) tsukisusumu
Osorenai subete nageuttemo
Saigo ni kitto warau tame

[Sir-Yang]
Haretari aretari no kondishon ni kontoro dekinakute
Kibun mo rizumu mo marude ijou kishou
Te wo sashinoberu nakamatachi no sawagu koe ni tsutsumarete
GET ON UP, YOU DON'T STOP tokihanatsu no sa YOUR FEELING

[BA-K]
Shuppatsu shinkou (LET'S GO) Kimi to tsukamu eikou (eikou!)
FREEDOM ni takanaru kodou ounabara de kakageru yuujou
Koukai wa koukai wo senu youni
Goukai ni mokuhyou megake LET'S GO
Ho tatete mou mattanashi te ni suru ikita akashi


Tachihadakaru kabe ni motto (motto) tachimukau
Ima minagiru chikara motto (motto) tsukisusumu
Osorenai subete nageuttemo
Saigo ni kitto warau tame



Genkai buchi atatte migihidari dounimo ikanakute
Namida de sora ga kasundatte zenshin MY WAY

Hora hirogaru sekai e motto (motto) hashiridasu
Ima michinaru chikara motto (kitto) tobidaseru
Osorenai mayowanai
Nani ga attemo saigo wa kitto

Tachihadakaru kabe ni motto (motto) tachimukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsukisusumu
Osorenai subete nageuttemo

Tsukisusume mae e
Kakedasou asure
Saigo ni kitto warau tame

ASU WA KURU KARA 17th ENDING

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
ほら　舞い降りた雪がこの手に溶けては まるで何もなかったように消えてく ねえ　大切なことは壊れやすいから 僕たちにはつかめない　静かに漂うだけ はるかな　はるかな　宇宙の片すみ こうしてふたりが出会えた偶然 奇跡と呼びたいこの気持ちを 君だけに伝えたいよ ただ　伝えたいことがうまく言えなくて 迷いながら　さがしながら　生きてた いま　ひとつの光を見つけた気がして 追いかければ逃げてゆく　未来は落ち着かない 何度も何度も立ち止まりながら 笑顔と涙を積みかさねてゆく ふたりが歩いたこの道のり それだけが確かな真実 雨降るときには君の傘になろう 風吹くときには君の壁になろう どんなに闇の深い夜でも かならず明日は来るから 春に咲く風や (Love, Love, Always) 夏の砂浜 秋の黄昏や (Love, Love, Forever) 冬の陽だまり いくつもいくつもの季節がめぐり (Love, Love, Always) 重ねあう祈りは　時空さえ超えてゆく はるかな (宇宙の片すみにいて) はるかな (想いをはせる) 奇跡と呼びたいこの気持ちを ただ君だけに伝えたいよ 何度も何度も立ち止まりながら 笑顔と涙を積みかさねてゆく (かさねてゆく) ふたりがあるいたこの道のり (道のり) 消え去ることはないから (Oh Year) 雨降るときには君の傘になろう 風吹くときには君の壁になろう どんなに闇の深い夜でも かならず明日は来るから 君だけに伝えたいよ かならず明日は来るから	Hora maiorita yuki ga kono te ni tokete wa Marude nani mo nakatta youni kieteku Nee taisetsu na koto wa kowareyasui kara bokutachi ni wa tsukamenai shizuka ni tadayou dake Haruka na haruka na uchuu no katasumi Koushite futari ga deaeta guuzen Kiseki to yobitai kono kimochi wo Kimi dake ni tsutaetai yo Tada tsutaetai koto ga umaku ienakute Mayoinagara sagashinagara ikiteta Ima hitotsu no hikari wo mitsuketa ki ga shite Oikakereba nigeteyuku mirai wa ochitsukanai Nandomo nandomo tachidomari nagara Egao to namida wo tsumikasanete yuku Futari ga aruita kono michinori Sore dake ga tashika na shinjitsu Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou Donna ni yami no fukai yoru demo Kanarazu asu wa kuru kara Haru ni saku hana ya Natsu no sunahama Aki no tasogare ya Fuyu no hidamari Ikutsumo ikutsumo no kisetsu ga meguru Kasane au inori wa jiyuu sae koeteyuku Haruka na (Uchuu no katasumi ni ite) Haruka na (Omoi wo haseru) Kiseki to yobitai kono kimochi wo Tada kimi dake ni tsutaetai yo Nandomo nandomo tachidomari nagara Egao to namida wo tsumikasanete yuku Futari ga aruita kono michinori Kiesaru koto wa nai kara Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou Donna ni yami no fukai yoru demo Kanarazu asu wa kuru kara Kimi dake ni tsutaetai yo Kanarazu asu wa kuru kara	See how the gently fallen snow melts in my hand Disappearing until nothing is left.. like it was never there Doesn't seem like the most important things are the most fragile.. We can't hold onto them, they just drift quietly away In a distant, faraway corner of the universe The two of us met by chance I want to call it a miracle, this feeling, And I want you alone to know But I'm no good at saying what I really want to say Wandering, searching...that's how I've lived Now, I think I've found my one and only light But if I try to pursue it, it will only run away... the future is undecided While stopping along the way over and over again, We've shared smiles and tears alike You and I have made this journey And that's the only truth of which I am certain When rain falls, I'll be the umbrella that covers you When the wind blows, I'll be the wall that shields you And however deep the dark of night, Tomorrow will surely come The flowers that bloom in spring (Love, Love, Always) And the sandy beaches of summer An autumn evening (Love, Love, Forever) And a sunny spot in winter... However many seasons come and go, Our prayer will transcend even time and space Far away... (In a corner of the universe) Far away... (I think about you) I want to call it a miracle, this feeling, And I want you alone to know While stopping along the way over and over again, We share smiles and tears alike (more and more) Because this journey the two of us have made (this journey) Won't just fade away When rain falls, I'll be the umbrella that covers you When the wind blows, I'll be the wall that shields you And however deep the dark of night, Tomorrow will surely come I want to tell only you That tomorrow will surely come

DEAR FRIENDS 16th ENDING

Romanji	Kanji
mainichi hi ga shizumu made nazuma mire ni nari nagara mujaki ni sugoshita hibi mo sute gatai keredo yumemiru boku ga ite mo sore wa sore de boku dakara jigusoo pazuru mitai ni wa matte nakute ii	毎日陽が沈むまで 泥まみれになりながら 無邪気に過ごした日々も捨て難いけれど 夢見る僕が居てもそれはそれで僕 だから ジグソーパズルみたいには まってなくて良い
dareka no “YES” ga kimi ni totte “NO” dearu no to onaji you ni itsudatte jiyuu na hazu dakara	誰かの「Yes」が君にとって 「No」であるのと同じように いつだって自由なはずだから
ashita kaze ga toori nuketa toki ni pazuru ga kakete ita toshitemo daremo sore wo semetari shinai yo	明日風が通り抜けた時に パズルが欠けていたとしても 誰もそれを責めたりしないよ
ano hi yumemita bokura wa machigai ja nai to shinjite araku uneru unabara wo watatte ikeru	あの日夢見た僕らは 間違いじゃないと信じて 荒くうねる海原を渡って行ける
kimi no mune no itami datte bokura wa shitte iru kara	君の胸の痛みだって 僕らは知っているから
moshimo kimi ga kono fune wo kudarite chigau sekai ni ita toshite mo saigo ni wa kitto waraeru yo	もしも君がこの船を下りて 違う世界に居たとしても 最後にはきっと笑えるよ
ima demo bokura wa yume wo mite iru yo takusareta sono omoi mo nosete	今でも僕らは夢を見ているよ 託されたその想いも乗せて
areta kono unabara wo itami to tatakatte kyou mo yuku yakusoku ga uso ni nara nai you ni	荒れたこの海原を痛みと戦って今日も 行く 約束が嘘にならないように
soshite itsuka bokura no fune wo kudarita chigau sekai ni iru kimi ni kanseishita pazuru wo todoke you	そしていつか 僕らの船を下りた違う世界に居る君 に 完成したパズルを届けよう

ETERNAL POSE 15th ENDING

Tsukamikaketa yume no kakera kawaranai mono
Otteru bokura wa akogare oozora ni ukabete
Tsukare hateta toki no naka demo kawaranai mono
Sagasu konpasu nee itsu mademo motte ireru ka na

Chiisana omoide sotto hiraita nooto
Furui kako no koudou wo tsuzutta nooto
Sore wa choudo hikidashi no ichiban oku no hou no
Ima mo taisetsu na takaramono
Nemuri ni tsuku koro otozureru yume no kousou sukoshi zutsu
Katachi kaenagara mo ore wa kizuku to otona ni nari
How to make my dream come true
Wakaru hazu nante nai sei de buruu
Shikuhakku kurihiroge namida deru yume miru kokoro nomi nokoru
Hoshikuzu no you ni chitta yume no kakera
Ima wa mou kiete iru sono kagayaki ga
Demo mada mina mune okusoko dokoka zutto taisetsu na takaramono
Osanaki koro no yume monogatari wasurareji kioku no ito tadori
Imada mune wo kogasu nokoribi wo keshite shimawanai you ni
Minareta hare wataru kono sor ni nakama to tomo ni omoi wo takushi
Utsurikawaru jidai wo koe towa ni towa ni...

Unmei nante itte ii no ka na?
Kono deai wa onaji mono motta mono doushi
Yodooshi katatta waratta hashaida
Ano yoru ni mitsuketa ichibanboshi
Sonna omoi wo arata ni tsuzutta nooto
Tsugi no peeji tadoritsuku tame no houhou to houkou
Ima wa ho wo kakagete kyoudou de hashiridashita toutou
Susumu kouro wo go!
Tomo ni ikutsumo no kisetsu wo toorikoshite
Nagai aida zutto onaji yume wo otteru
Furikaereba sugu ni nagete kitan da
Sonna kako wo chotto aratamete
Ima tada kaze ni mi wo makasete
Susumu houkou ni omoi wo noseru dake de
"Kesshite akiramenai" nante iwanai dake de
Wakatteru kara koe yo todoke!

Osanaki koro no yume monogatari wasurareji kioku no ito tadori
Imada mune wo kogasu nokoribi wo keshite shimawanai you ni
Minareta hare wataru kono sora ni nakama to tomo ni omoi wo takushi
Utsurikawaru jidai wo koe towa ni towa ni...

Ima sara yume nante miru no mo kakko warui nante iwarete
Furikaeru yutori mo nai hodo ashibaya ni toki dake ga sugite iku
Demo ano toki egaita omoi wa tashika de
Mune odorasete kureru nanika de
Tatoe dare ni iwaretemo ii bokura wa kono michi koete
Kikkate wa itsu datte sasai na koto
Chigatta no wa nani tte? Mune no kodou
Kawatta no wa kankyou to kaze no oto
Itsumo soko no atta kawaranai mono...
Itsuka tadoritsuku yume no owari ni
Dekiru dake kono mama de otona ni
Miageta hateshinai kono oozora ni towa ni towa ni...

Tsukamikaketa yume no kakera kawaranai mono
Otteru bokura wa akogare oozora ni ukabete
Tsukare hateta toki no naka demo kawaranai mono
Sagasu konpasu nee itsu mademo motte ireru ka na
Itsu mademo waratte itai kara...

MIRAI KOKAI 14th ENDING

Orenjiiro no tooi rain e
Kyoo no kaze ga fuku
Yoake no umi watatteku
Nemurenai hodo asu dake mita
Anna joonetsu wa
Darenimo tomerarenai daroo
Kiboo toka zasetsu toka Iroiro arukedo
Toriaezu zero kara noboryaiinda
Itsuka bokura zutto yumemiteta
Akogare o motomete
Takaku te o nobaseba
Itsumo kono mune ni
Shizumanai taiyoo o daite
Kitto ikerusa ano basho e
Namima ni furu hizashi miteta
Boku to kimi dake no
Negai wa todoite iru darooka
Deai toka gokai toka
Iroiro arukedo
Hitorija mirenai yume o mirunda
Itsuka bokura kitto dakishimeru
Kantan ja naikedo
Sono me o shinjita kara
Furui chizu nara yaburisuterunda
Ashiato no nai toki o susumu
Oikaze o
Naguru furishite kimi ga
Boku ni kureta yuuki de
Ima koko kara mirai e to
Itsuka bokura zutto yumemiteta
Akogare o motomete
Takaku te o nobaseba
Soshite bokura kitto dakishimeru
Egaita subete o kono me o shinjiteite
Tatoe yume sae suteta hito ni
Warawaretemo ii
Kitto ikerusa ano basho e
Kitto ikunda ano absho e

DREAMSHIP 13th ENDING

Japanese Kanji

Japanese Rōmaji

大切なもの 守ってる 僕たちは 未来に向かって 先を急げ！いますぐに 夢というもの 追いかけて行こう 溢れ出してる 全ての答が ここに 走れ 走れ 開かれた道を 止まる事なく進もう 僕らは出来る 負けない 負けない 大きなカベでも 怖がることなんてないさ 乗り超えられる 勇気があれば 迷わずに 飛び込める 強い絆で どこまででも 行けるのさ ひとつ、ひとつと 出逢い 手に入れて それが新たな 夢となるだろう そうさ 走れ 走れ 未来という道 大暴れしたっていいさ 僕たちだから 負けない 負けない このチカラあれば 自信をもってどこまででも 勝ち続ける 走れ 走れ 開かれた道を 止まる事なく進もう 僕らは出来る 負けない 負けない 大きなカベでも 怖がることなんてないさ

Taisetsu na mono mamotteru, boku tachi ha Mirai ni mukatte, saki wo isoge! Ima sugu ni Yume to iu mono oikakete ikou Afure dashi teru subete no kotae ga kokoni Hashire, hashire, hiraka reta michi wo Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru Makenai, makenai, ookina kabe demo Kowagaru koto nante nai sa, norikoerareru Yuuki ga areba mayowa zuni tobikome ru Tsuyoi kizuna de doko made demo ikeru no sa Hitotsu hitotsu to, deai te ni irete Sore ga arata na yume to naru darou, sou sa Hashire, hashire, mirai toiu michi Ooabareshitatte ii sa, boku tachi dakara Makenai, makenai, kono chikara areba Jishin wo motte doko made demo kachi tsuzuke ru Hashire, hashire, hiraka reta michi wo Tomaru koto naku susumou, bokura ha dekiru Makenai, makenai, ookina kabe demo Kowagaru koto nante nai sa

TSUKI TO TAIYO 12th ENDING

Yume wo mite tabibito-tachi yo
Tada hikari ni michibiku mama ni...

Samishii nara koe wo kikasete
Todokanai nara uta wo kikasete
Tomadoinagara hane wo tojite
Samayoinagara sora o mitsumeteru

Tsuki no you ni matataku koto mo wasure
Shizuka ni kie fukaku utsurikomi kaketeku
Kono mama kawarazu sono kotoba ni nosete

Yume wo mite ikusen no yoru ni
Tada nagareru tabibito-tachi yo
Tatoe modorenaku... soredemo mata ayumu deshou

Kanashii kara hoho wo nurashite
Tsutaetai kara koe wo karashite
Utsumukinagara kage wo sagashite
Tsumazukinagara sora o miageteru

Eien toka shinjitsu dake wo motome
minamo ni yure tadayou hakobune nagamete
koko kara aruiteku sono ashiato tadotte

Atemonaku na no aru moto e to
Tada hikari ni michibiku mama ni...
Itsuka nokoshitakute kore kara mata ayumu deshou

Hitori... tadazumu... kagayaki sae nakushita to shitemo...

Itsu no hi ka tabibito-tachi yo ima hikari ni tsutsumarete
Koko ni nokoshitakute soredemo tsunaideku imi wo
Yume wo mite ikusen no yoru ni... kizutsuita hane hirogete
Tatoe modorenakute... shuukyoku e to ayumu koto deshou

A to Z 11th ENDING

Japanese Kanji

Japanese Rōmaji

いつもの様に全力疾走　A to Z 走り抜けてく　悩んだりするさ 七転八倒　いつか上昇すればいい 絶頂　朝陽昇るあの海の向こう側に 何があるんだろう 煌々と光る太陽のある方向 少しずつ行こう 分かった様な　分からぬ様な 溜まったままのクエスチョンの数 ひとつだけ言えることがある 僕らそれ程賢くはないかもね 輝く希望に向かう筈だ ドアを開けてみた躊躇なく そこにあるもの達を夢見たりして 何か落ちてた別に何もない　but I never treat you "bad" 何回転んだ？ 大丈夫僕たちは　確かに今　明日にさ 指差してんだ いつもの様に全力疾走　A to Z 走り抜けるぜ　結構悩んだりするさ 七転八倒　だんだん上昇すればいい 絶頂　朝陽昇るあの丘の向こう側に 何があるか分からんが歩こう 煌々と光る太陽のある方向 少しずつ少しずつ夢を Yes I'm gonna treat you "right" I never treat you "bad" 何回転んだ？ 大丈夫僕たちは　確かに今　明日にさ 指差してんだ Smile!　Come back to you,friends Fight it out!

Itsumo no you ni zenryoku shissou A to Z Hashirinuketeku nayandarisuru sa Shichiten battou itsuka joushousureba ii Zecchou asahi noboru ano umi no mukou gawa ni Nani ga arun darou Koukou to hikaru taiyou no aru houkou Sukoshi zutsu ikou Wakatta you na wakaranu you na Tamatta mama no KUESUCHON no kazu Hitotsu dake ieru koto ga aru Bokura sore hodokashikoku wa nai kamo ne Kagayaku kibou ni mukau hazu da DOA wo akete mita chuucho naku Soko ni aru monotachi yumemitarishite Nani ga ochiteta betsu ni nani mo nai but I never treat you "bad" Nankai koronda? Daijoubu bokutachi wa tashika ni ima Ashita ni sa Yubisashitenda Itsumo no you ni zenryoku shissou A to Z Hashirinukeruze Kekkou nayandarisuru sa Shichiten battou dan dan joushousureba ii Zecchou Asahi noboru ano oka no mukou gawa ni Nani ga aru ka wakaran ga arukou Koukou to hikaru taiyou no aru houkou Sukoshi zutsu sukoshi zutsu yume wo Yes I'm gonna treat you "right" I never treat you "bad" Nankai koronda? Daijoubu bokutachi wa tashika ni ima ashita ni sa Yubisashitenda Smile! Come back to you, friends Fight it out!

PROFILE BOUNTY!!

	Straw Hat Luffy As the captain of the crew, Luffy has been recognized by the World Government as the most dangerous member of the Straw Hats. Due to Luffy being a relatively new pirate, the World Government originally didn't pay much attention to him. However, with each new outrageous exploit Luffy and his crew have accomplished, their views on him have changed. First bounty: 30,000,000 for defeating the three top pirates of East Blue. Second bounty: 100,000,000 for defeating Crocodile of the Shichibukai. Third bounty: 300,000,000 for defeating Rob Lucci and Blueno of the CP9, for orchestrating the assault on Enies Lobby, and for declaring war against the World Government. Fourth bounty: 400,000,000 for some or all of the following: for defeating Gekko Moriah of the Shichibukai, for punching a World Noble, for breaking into and out of Impel Down along with 241 prisoners, for participating in the Whitebeard War, for ringing the Ox Bell (which was taken as an act of war), and for being the son of Revolutionary Dragon.
	Pirate Hunter Roronoa Zoro Recognized as a powerful fighter within the Straw Hats through his battles with various opponents, Zoro is given a bounty by the World Government with just as much recognition as Luffy in terms of being a powerful threat. First bounty: 60,000,000 for defeating Daz Bones and 100 bounty hunters in Whiskey Peak. Second bounty: 120,000,000 for his involvement with his fellow Straw Hats in the Enies Lobby Incident and for defeating Kaku of the CP9.
	Cat Burglar Nami For her involvement with her fellow crew members in Enies Lobby and for defeating Kalifa of the CP9, Nami is recognized as a threat by the World Government and is given a bounty of 16,000,000. While most of the other Straw Hats are impressed at having bounties, Nami doesn't particularly like being a wanted person. Her picture is taken under the false pretense of a reporter wanting to take her picture for a magazine, hence the suggestive pose.
	Sniper King Sogeking For his involvement with his fellow crew members in Enies Lobby, specifically burning the World Government flag and sniping off marines on the Bridge of Hesitation, Usopp is recognized as a threat by the World Government and is given a bounty of 30,000,000. Due to Usopp disguising himself as Sogeking at the time, the authorities have attributed Usopp's bounty to his Sogeking persona. While most people easily recognize Usopp as Sogeking, Luffy, Chopper, and the people of Usopp's village (with the exception of Kaya and the former Usopp Pirates) do not realize that they are both the same person.
	Black Leg Sanji For his involvement with his fellow crew members in Enies Lobby, for defeating Jabra of the CP9, and for closing the Gates of Justice, Sanji is recognized as a threat by the World Government and is given a bounty of 77,000,000. However, because Attach of the Marines forgot to remove the lens cap when taking the picture, a proper picture of Sanji has not been taken. Instead, a crude drawing of a person that barely looks like him is substituted. This, along with other incidents involving the picture, are part of a running gag on how Sanji has bad luck being recognized because of his bounty image.
	Cotton Candy Lover Chopper Despite his involvement with his fellow crew members in Enies Lobby and defeating Kumadori of the CP9, Chopper is mistaken for a pet due to his normal size and appearance. Therefore, he is not considered much of a threat to the World Government, and was given a measly 50 bounty.
	Devil Child Nico Robin While a cover story is given to the general public to explain Robin's initial bounty, the actual reason is because the World Government sees her ability to read Poneglyphs as a threat to world safety. After joining up with the Straw Hats, however, the government's view of her becomes more genuine. First bounty: 79,000,000 for sinking six Buster Call battleships (in truth, for her ability to read Poneglyphs). Second bounty: 80,000,000 for her involvement with her fellow Straw Hats in the Enies Lobby incident (her wanted poster also gains a new picture).
	Cyborg Franky While his gang's involvement in the invasion of Enies Lobby is overlooked, Franky's own involvement with the Straw Hats is recognized. Along with burning the blueprints for Pluton and defeating Fukuro of the CP9, Franky is recognized as a threat by the World Government and is given a bounty of 44,000,000.
	Humming Brook In his previous life, Brook had gained a bounty of 33,000,000 for piracy. This bounty and the picture accompanying it were issued fifty years ago. After the timeskip, Brook's managers sell him out to the Marines, allowing them to connect Brook's skeletal appearance to the picture in the wanted poster. They also learnt of his connection to the Straw Hats.

FAITH 10th ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji

Japanese Rōmaji

譲れない僕らの遥かな想い 夢で終わらせはしない 頬をそっとなでる風と 青い空を 流れる雲 こんな日には思い出すよ 笑い声 共に過ぎた日々 遠く離れてしまっても 忘れないでいて欲しいよ 涙の日には痛みを分かち合える 友達がここにいること 強く信じる事 そこから未来が きっと彩り始める どんなに回り道しても必ず いつか辿り着けるから 時が過ぎるのも忘れて 朝が来るまで長電話 いつも勇気つけられている 何気ない言葉に 二度とない今を悔やまないように 傷ついた過去は振り向かず行こう… 譲れない僕らの遥かな想い 夢で終わらせはしない 誰もが探してる永久の輝き きっと その手に抱いて

Yuzurenai bokura no haruka na omoi yume de owarase wa shinai Hoho wo sotto naderu kaze to aoi sora wo nagareru kumo Konna ni niha omoidasu yo waraikoe tomoni sugita hibi Tooku hanarete shimattemo wasure naide ite hoshii yo Namida no hi niha itami wo wakachiaeru hito ga kokoni iru koto Tsuyoku shinjiru koto soko kara asu ga kitto irodorihajimeru Donna ni mawarimichi shitemo kanarazu itsuka tadoritsukeru kara Toki ga sugiru no mo wasurete asa ga kuru made nagadenwa Itsumo yuuki tsukerarete iru nanigenai kotoba ni Nido to nai ima wo kuyamanai you ni kizutsuita kako ha furimukazu ikou... Yuzurenai bokura no haruka na omoi yume de owarase ha shinai Daremo ga sagashiteru towa no kagayaki kitto sono te ni idaite

FREE WILL 9th ENDING (onepiece.wikia.com)

aa hateshinaku tsuzuiteru sora no mukou ni
itsuka mita asu wo ima egaki hajimete iru
tatoeba yume ga hakanai mono demo
sukoshi no kibou shinjite
jibun ni makesou ni naru hi mo aru
sonna toki wa atatakana basho ga atta
hokoreru mono
itsumo kitto boku no
senaka oshite kureta yo ne
aa hoshitachi ga
furi sosogu kono sora no shita
nido to nai ima wo hora
mune ni kizande
dokomade mo habatakeru
jiyuu na tori ni
kagiri nai yume wo nose
kimi ni todoke ni yukou

kizutsuku koto wo osorezu ni susumu
sonna kimi wa hikari kagayaite ita ne
moshi mo itsuka
mayoi nayande mo
yuuki zukete itai zutto
aa hoshitachi ga sasayaita sonna yoru ni wa
omoide ni kawatteku toki wo kanjite
hateshinaku tsuzuiteru jiyuu na sora ni
itsuka mita asu wo ima sono te ni tsukamunda
aa hoshitachi ga furi sosogu
kono sora no shita
nido to nai ima wo hora
mune ni kizande
dokomade mo habatakeru
jiyuu na tori ni
kagiri nai yume wo nose
kimi ni todoke ni yukou
bokutachi wa sorezore no
hana wo idaite
sorezore no tabiji e to
aruki hajimete iru

SHINING RAY 8th ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
どこに向かって走れば もっと 素敵な明日に逢える? 舵を取って 胸にしまった 奇跡の地図を広げた 空を目指して 夢を探して 道に迷った時もある 夢じゃなくて 君と出会って 素敵な自分を見つけた 小さな勇気から 大きな物手にした ｢願い｣を今こそ ｢誓い｣に変えて Shining ray Find your brand new way. 未来の物語を描こう 新しい風にすべての思い乗せて 今… Shining ray Find your brand new way. a never ending journey to be together. どこまでも追いかけて Shining ray 色んな景色 胸に刻んで 遠くにまで来たけれど 今になって あの答えだけ まだ 見つけられなくて 遠回りでいいから ｢生きる｣意味覚えたい この光が心照らす限り Shining ray Find your brand new way. 永遠(とわ)の太陽に手を伸ばして 過去を悔やむより 現在(いま)を確かめていたい Shining ray Find your brand new way. a never ending journey to be together. すべてを導いて Shining ray Shining ray Find your brand new way. 未来の物語を描こう 新しい風にすべての思い乗せて 今… Shining ray Find your brand new way. a never ending journey to be together. どこまでも追いかけて Shining ray Shining ray Find your brand new way. a never ending journey to be together. すべてを導いて Shining ray	Doko ni mukatte hashireba Motto sutekina ashita ni aeru? Kashi wo totte mune ni shimatta Kiseki no chizu wo hirogeta Sora wo mezashite yume wo sagashite Michi ni mayotta toki mo aru Yume janakute kimi to deatte Suteki na jibun wo mitsuketa Chiisana yuuki kara ookina mono te ni shita "negai" wo imakoso "chikai" ni kaete Shining ray find your brand new way Mirai no monogatari wo egakou Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Shining ray find your brand new way A never ending journey to be together Dokomademo oikakete Shining ray Ironna keshiki mune ni kizande Tooku ni made kita keredo Ima ni natte ano kotae dake Mada mitsukerare nakute Toomawari de ii kara "ikiru" imi oboetai Kono hikari ga kokoro terasu kagiri Shining ray find your brand new way Towa no taiyou ni te wo nobashite Kako wo kuyamu yori ima wo tashikamete itai Shining ray find your brand new way A never ending journey to be together Subete wo michibiite Shining ray Shining ray find your brand new way Mirai no monogatari wo egakou Atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima... Shining ray find your brand new way A never ending journey to be together Dokomademo oikakete Shining ray Shining ray find your brand new way A never ending journey to be together Subete wo michibiite Shining ray	Taking the helm, I spread out the map of miracles I had shut in my heart And thought, "What course can I set that will lead to a more amazing tomorrow?" There were times I lost my way, aiming for the sky and searching for a dream But it wasn't a dream: I found my amazing self when I met you {C With a small bit of courage, we attained big things Right now, change your "wish" into a "vow" Shining ray! Find your brand new way Let's paint a story of the future By lifting up all our hopes for the new wind to carry, now Shining ray! Find your brand new way A never ending journey to be together I'll chase it anywhere, Shining Ray {C Etching the memories of my journey in my heart, I came this far But even now, I can't find that answer I don't mind taking detours, I just want to learn what it means to live As long as this light is shining on my heart {C Shining ray! Find your brand new way By reaching out to the eternal sun I want to discover the present, instead of mourning the past {C Shining ray! Find your brand new way A never ending journey to be together Guiding everything, Shining ray {C Shining ray! Find your brand new way Let's paint a story of the future By lifting up all our hopes for the new wind to carry, now Shining ray! Find your brand new way A never ending journey to be together I'll chase it anywhere, Shining Ray {C Shining ray! Find your brand new way A never ending journey to be together Guiding everything, Shining ray

KIMI GA IRU KARA 7th ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Rōmaji
itsu demo hanashitakatta hanbun mo ienakatta
au tabi sonna watashi wo tsutsumi komu hitomi ni aeta
soba ni iru yo yume wa tsutaerutabi kagayaku yo
sotto kureta egao ga totemo ureshikatta yasashikatta

---

glory glory you’re my shine kono namida mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
akiramenaide aruite yuku negai kanau basho e

---

mirai wa dooshite futari kimi wa mada soba ni iruno
futari ga deatta machi wa kyou mo mata ugoki tsuzukeru
shinjirareru itsumo daiji na mono wa kawaranai
tooku hanareru toki mo kokoro musubiaeru waraiaeru

---

glory glory you’re my shine samishii yoru mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide

---

hontou wa ima mo mabushi sugiru
kimi ga iru koto hokori ni omou
kujiketa toki mo mae wo aruite michi wo terasu you ni

---

nagareru kumo mo soyogu kaze mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide

---

glory glory you’re my shine donna toki mo
kimi ga iru kara yume wo mirareru
tsuyoku naritai wakachi aitai kitto tadori tsukeru

---

FISH 6th ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji

Japanese Rōmaji

かかえきれない程の 星空いだいて 解き放とう 置いてゆこう 子供のころ夢見た 冒険家みたいで 思いの果てに 連なってゆくよ すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間 このために 生まれてきたと教えてくれる 転げ落ちそうなスピードで ボクら 泳ぎつづけよう そして誰も 知らない白浜へ いつか 打ち上げられるまで もう何も覆い隠す 必要はないから 意識しなくていい 脱ぎすてよう 考えはじめると どんどん遅れるんだ 軽い眠気に そっと浮かんでよう 銀色に光るウロコが 月明かりを はねかえす 計算された夜にポッカリ穴空けようよ 波にのまれたとしても ボクはキミを 放さない そして誰も 知らない白浜へ いつか 打ち上げられるまで すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間 このために 生まれてきたと教えてくれる 転げ落ちそうなスピードで ボクら 泳ぎつづけよう そして誰も 知らない白浜へ いつか 打ち上げられるまで

Kakaekirenai hodo no hoshizora idaite Tokihanatou oite yukou Kodomo no koro yume mita boukenka mitai de Omoi no hate ni tsurenatte yuku yo Sukuiageta tenohira kara koboreochiru suna to jikan Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru Korogeochisou na supīdo de Bokura oyogitsuzukeyou Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka Uchiagerareru made Mou nani mo ooikakusu hitsuyou hanai kara Ishiki shinakuteii nugisuteyou Kangaehajimeru to dondon okurerun da Karui nemuke ni sotto ukandeyou Giniro ni hikaru uroko ga tsukiakari wo hanekaesu Keisan sareta yoru ni pokkari ana akeyou yo Nami ni nomareta to shite mo Boku ha kimi wo hanasanai Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka Uchiagerareru made Sukuiageta tenohira kara koboreochiru suna to jikan Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru Korogeochisou na supīdo de Bokura oyogitsuzukeyou Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka Uchiagerareru made

BEFORE DAWN 5th ENDING (onepiece.wikia.com)

Nemuranai kono machi mo
Ima dake wa madoromu
Kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
Kitto yarinaoseru hazu
Datte hitori janai kara

Soba ni ite kureru dake de
Tsuyoku nareru ki ga suru

Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae

Ao ni naru shunkan o
Machikirezu hashiridasu
Kizutsuita omoide hodo
wasurete shimaeba ii
Mayowanaide susumu kara
Zutto mite ite hoshii

Kotoba ni shinakute mo
Yasashisa kanjiteta
Nan ni mo kikanaide
Issho ni ite kureta
Yoake mae

Ookina tsubasa no motta
Tori ni natta mitai ni

Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae

SHOCHI NO SUKE 4th ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
世界はやけに広くて　どこかに宝があっても 天文学的確率 偶然に頼っていたって　始まらない だから 頭で考えたって　賢い理屈が邪魔する 机の上での勝算 空想で冒険するなんて　愚の骨頂 だから 誰に止められたって　陰で笑われたって 船は前へ進むよ bon voyage! ほっといてよ 馬鹿はしょうちのすけだよ 行かにゃなら兵衛 無理な夢ほどカッチョイイ　野望 やるだけやれば　どんな水平線も ちょっと近づく それなりに努力してみて　簡単に手に入るよりも 絶望の先の快感 奇跡だけを信じていたって　肩すかしさ だから 誰にあきれられても　マジで忠告されても 船の帆は下ろせないよ bon voyage! 今に見ておれ ガッテンしょうちのすけだよ 戻れない吉 固い意志ほど気持ちイイ　希望 避けられないなら　どんな嵐だって 越えて行くだけ ほっといてよ 馬鹿はしょうちのすけだよ 行かにゃなら兵衛 無理な夢ほどカッチョイイ　野望 馬鹿はしょうちのすけだよ　闘う三 遠い海ほどキットイイ　天国 やるだけやれば　どんな水平線も ちょっと近づく	sekai wa yake ni hirokute doko ka ni takara ga atte mo tenmongakuteki kakuritsu guuzen ni tayotteita tte hajimaranai dakara atama de kangaeta tte kashikoi rikutsu ga jama suru tsukue no ue de no shousan kuusou de bouken suru nante gu no kocchou dakara dare ni tomerareta tte kage de warawareta tte fune wa mae e susumu yo bon voyage! hottoite yo baka wa shouchi no suke da yo ikanya nara hyoue muri na yume hodo kaccho ii yabou yarudake yareba donna suiheisen mo chotto chikazuku sore nari doryoku shite mite kantan ni te ni hairu yori mo zetsubou no saki no kaikan kiseki dake shinjite ita tte katasukashisa dakara dare ni akirerarete mo maji de chuukoku sarete mo fune no ho wa orosenai yo bon voyage! ima ni mite ore gatten shouchi no suke da yo modorenai kichi katai ishi hodo kimochi ii kibou sakerarenai nara donna arashi datte koete yuku dake hotto ite yo baka wa shouchi no suke da yo ikanya nara hyoue muri na yume hodo kaccho ii yabou baka wa shouchi no suke da yo tatakau zou tooi umi hodo kitto ii tengoku yarudake yareba donna suiheisen mo chotto chikazuku	the world is so very wide, and if there's treasure out there...... it's only an astronomical possibility but you won't even begin to find it by relying on chance alone and so... think using your head... logical reasoning will only get in the way the chances of victory are on the desk adventuring by fancy alone is the sheer height of folly and so... even if others were to stop us, even if they were to laugh at us behind our backs this ship is already sailing forward bon voyage! just leave us alone! I know I'm a fool, but there are things that I just gotta do! trying to reach an impossible dream is a good ambition, afterall as long as we try, any horizon becomes a little bit closer work hard to achieve it on your own, rather than simply obtaining it the pleasent sensation of the point of despair only believing in miracles... that's merely an escape and so... even if it shocks others, even if they were to strongly advise against it this ship's sails will not be taken down bon voyage! soon we'll see it I understand it quite well, that our good luck cannot return trying to achieve a firm resolution is a good desire, afterall even if there are storms which cannot be avoided we'll only continue to go forward just leave us alone! I know I'm a fool, but there are things that I just gotta do! trying to reach an impossible dream is a good ambition, afterall I know I'm a fool, but I have to fight on! the further the ocean, the better the paradise must be as long as we try, any horizon becomes a little bit closer

WATASHI GA IRO YO 3rd ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
大きな声で　笑って　イイ気なもんね 傘もないのにどしゃ降り　目も当てられない 赤いシグナル　点滅　立ち止まって 君は迷って　一歩も　踏み出せないで いつかもらった　下手な鼻歌より 威力はないけど ちょっとゆるんだ　ネジを巻くよ 私がいるよ　Ah　愛しい人ねえ ずっと抱いていてあげる 波がさらった　小さな砂のお城 流れる雲を見上げて　泣きそうな笑顔 もしも世界中に　敵しかいないなら 背中をまかせて 信じるキモチを忘れないで 私がいるよ　Ah　愛しい人ねえ ずっと抱いていてあげる 私がいるよ　Ah　やさしい唄ねえ 届け２人の為に そうだ　明日晴れたら　行こう　見せてあげる 空も海も全部　Ah　キラキラキレイね 君を愛しているから いつもそばにいつも　Ah　愛しい人ねえ ずっと mm　ずっとmm 私がいるよ 私がいるよ 私がいるよ	Ooki na koe de waratte ii ki na mon ne Kasa mo nai no ni do shaburi me mo aterarenai Akai shigunaru tenmetsu tachidomatte Kimi wa mayotte ippo mo fumidasenaide itsuka moratta heta na hana uta yori Iryouku wa nai kedo chotto yuru n da neji o maku yo watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee Zutto daiteite ageru Nami ga saratta chisana suna no oshiro nagareru kumo o miagete nakizouna egao Moshi mo sekai juu ni dekishika nai nara senaka o makasete Shinjiru kimochi o wasurenaide Watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee Zutto daiteite ageru Watashi ga iru yo Ah yasashi uta nee Todoke futari no tame ni Sou da ashita haretara yukou misete ageru Sora mo umi mo zenbu Ah kira kira kirei ne Kimi o aishiteiru kara Itsumo soba ni itsumo Ah itoshii hito nee Zutto mm zutto zutto Watashi ga iru yo Watashi ga iru yo Watashi ga iru yo	Doesn't it feel good to just laugh out loud? Even without an umbrella, the pouring rain can't hit our eyes Stopped at a flashing red light, You hesitate, you can't even take the first step My power isn't as great As the poor humming I received back then But I can still tighten this loose screw! I'm here with you, Ah, the one I love! I will hold you always The waves washed away your little sand castle With a tearful smile, you looked up at the passing clouds Even if the world turns against us, I've got your back Never forget, you can trust in me I'm here with you, Ah, the one I love! I will hold you always I'm here with you, Ah, a gentle song Reaching out for the two of us If it stops raining tomorrow, let's go! I want to show you The sky, the sea, and everything, Ah, it sparkles beautifully Because I love you Always, always beside, Ah, the one I love Forever, mm, and ever I'm here with you! I'm here with you! I'm here with you!

RUN!! RUN!! RUN!! 2nd ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ 一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね 今朝からちょっと考えていた どうしてこんなに熱いの いつもよりも早足になる まだ見ぬ風感じたい いつからかそんなことばかりが離れないよ はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ 一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね ゆうべはちょっと眠れなかった どうしてこんなに遠いの 叶えたい思いがあせるから追いかけるよ 駆け出した気持ちつかまえたくて 自分さえもう追い越していくよ 飛び出した夢を抱きしめてたい 一緒なら僕は走って行ける いつの日かこの思い届くと信じてるよ はみ出した気持ち抱きしめたまま 風の中ずっと走り続ける 飛び出した夢は立ち止まらない 突き抜ける思い呼び覚ましたい はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ 一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね	Hamidashita kimochi tsunagara nakute Kimi no te o gyutto ni girikaesu yo Hitori demo boku wa arukidasu kara Tooku made zutto mitsumeteite ne Kesa kara chotto kangaeteita Doushite konna ni atsui no Itsumo yori mo hayaashi ni naru Mada minu kaze kanjitai Itsu kara ka sonna koto bakari ga hanarenai yo Hamidashita kimochi tsunagara nakute Kimi no te o gyutto ni girikaesu yo Hitori demo boku wa arukidasu kara Tooku made zutto mitsumeteite ne Yuube wa chotto nemurenakatta Doushite konna ni tooi no Kanaetai omoi ga aseru kara oikakeru yo Kakedashita kimochi tsukamaetakute Jibun sae mou oikoshite yuku yo Tobidashita yume o dakishimetetai Issho nara boku wa hashitte yukeru Itsu no hi ka kono omoi todoku to shinjiteru yo Hamidashita kimochi dakishimeta mama Kaze no naka zutto hashiritsuzukeru Tobidashita yume wa tachitomaranai Tsukinukeru omoi yobisamashitai Hamidashita kimochi tsunagara nakute Kimi no te o gyutto ni girikaesu yo Hitori demo boku wa arukidasu kara Tooku made zutto mitsumeteite ne	my overflowed feelings won't connect and I tighten my grip of your hand even if I'm alone, I'll begin to walk so look after me to the far distance I was thinking about it since morning why is it so hot? I begin to run faster than usual wanting to feel the unseen wind from some time ago, those ideas won't depart from me my overflowed feelings won't connect and I tighten my grip of your hand even if I'm alone, I'll begin to walk so look after me to the far distance for some reason, I couldn't sleep last night why is it so far? because my feelings rush, I chase after it I wanted to catch the running feeling I even outrun my own self just wanting to embrace the overflowed dream if we're together, I can continue to run I continue to believe that this feeling will reach you someday holding onto my overflowed feelings I continue to run within the wind the overflowed dream won't stop I want to wake this special feeling my overflowed feelings won't connect and I tighten my grip of your hand even if I'm alone, I'll begin to walk so look after me to the far distance

MEMORIES 1st ENDING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
小さな頃には宝の地図が 頭の中に浮かんでいて いつでも探したキセキの場所を 知らない誰かに負けないように 今ではほこりだらけの毎日 いつの日かすべての 時に身を委せるだけ もしも世界が変わるのなら 何も知らない頃の私に 連れていって　思い出が色あせないように 小さな頃から歌を唄って 夢見る心あたためてた みんなで真似した秘密のメロディー 今度は上手に聞こえるように 今ではため息ついてばかりで 誰もまだ本当の 夢さえつかめないまま もしも時代が戻るのなら 涙を知った頃の私に 連れていって　せつなさが追いつかないように もしも世界が変わるのなら 何も知らない頃の私に 連れていって　思い出が色あせないように 連れていって　せつなさが追いつかないように	Chisana koro ni wa takara no chizu ga Atama no naka ni ukandeite Itsudemo sagashita kiseki no basho o Shiranai dareka ni makenai you ni Ima de wa hokori darake no mainichi Itsu no hi ka subete no Toki ni mi o makaseru dake Moshi mo sekai ga kawaru no nara Nanimo shiranai koro no watashi ni Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni Chisana koro kara uta o utatte Yume miru kokoro atatameteta Minna de maneshita himitsu no merodei Kondo wa jouzu ni kikoeru you ni Ima de wa tame iki tsuite bakari de Daremo mada hontou no Yume sae tsukamenai mama Moshi mo jidai ga modoru no nara Namida o shitta koro no watashi ni Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni Moshi mo sekai ga kawaru no nara Nanimo shiranai koro no watashi ni Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni	when I was young, a treasure map was spread in my mind making sure that someone unknown won't take the miraculous place that I've been searching for right now, it's life filled with dusts someday, I'll leave it up to everything's time if the world ever changes take me to myself that never knew a thing making sure that memories won't fade away I was singing since I was small warming the heart that dreams the secret melody that everyone imitated making sure that it can be done better this time right now, I keep on sighing everyone is still unable to grab the true dream if the time ever goes back takle me to myself that learned tears making sure that loneliness can't catch up if the world ever changes take me to myself that never knew a thing making sure that memories won't fade away making sure that loneliness can't catch up

WE GO!! 15th OPENING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
じっと出来ない止まれない jitto dekinai tomarenai I can't stand still, I can't stop 夜明けが遅くてジレったい yoake ga osokute jirettai Daybreak hasn't come yet and I can't wait いち、に、SUNSHINE　よん…ウイーゴー！ ichi, ni, SUNSHINE yon…We Go! One, two, Sunshine four…WE GO! 旗を揚げよう Break of Romance Dawn hata wo ageyō BREAK OF ROMANCE DAWN Fly the flag, Break of Romance Dawn 波風立てようスリープからのジャンプスタート namikaze tateyō surīpu kara no janpusutāto Make waves, jumpstart from your sleep ありえない世界を行くなら arienai sekai wo yuku nara If you want to go to the unbelievable world 君のタフネスそれが必要 kimi no tafunesu sore ga hitsuyō your toughness, that's what it takes 目立ち過ぎ それって罪? medachisugi sorette tsumi? Being brazen, is it a crime? 指名手配→ つまりWinner（•∀•） shimeitehai→tsumari WINNER（•∀•） Wanted→means Winner (:D) 自由だけが俺たちのルール jiyū dakega ore tachi no rūru Freedom is our rule 心配なんてどこ吹くかぜ～ shinpai nante dokofuku kaze~ It's not our way to worry~ ったいワンピース一番乗り ttai one piece ichibannori At any cost, One Piece, I'll be the first 夢見る心はちょーデカイ yume miru kokoro wa chō dekai My dreaming heart is huge 醒めないことがだいじ～ samenai koto ga daiji-- It's important not to wake up っと出来ない止まれない tto dekinai tomarenai I can't stand still, I can't stop 夜明けが遅くてジレったい yoake ga osokute jirettai Daybreak hasn't come yet and I can't wait いち、に、SUNSHINE　よん…ウイーゴー！ ichi, ni, SUNSHINE yon…We Go! One, two, Sunshine four…WE GO! 声を上げよう Gate of The New world koe o ageyou Gate of The New world Let's raise our voice at the gate of the new world. 見せつけてやろう ルーキーからのスーパースター misetsukete yarou RUUKII kara no SUUPAA SUTAA Let's show them how we have become super stars from mere rookies. 予定調和 そんなの嫌なら yotei chouwa sonna no iya nara If you hate how everything is going predictably, ずっとイマジン それが肝心 zutto IMAJIN sore ga kanjin then it's important to keep imagining. キョーレツに ハンマーがHit! KYOURETSU ni HANMAA ga Hit! The hammer has made a powerful hit! バネの原理↑ 高く跳べ BANE no genri ↑ takaku tobe By Hooke's law of springs ↑ jump up high! ひざの傷は いつかは治るさ hiza no kizu wa itsuka wa naoru sa The wounds in our knees will eventually heal. 未知なるタイフーン 楽しもうぜ michi naru TAIFUUN tanoshimou ze Let's wait in happy anticipation for an unknown typhoon. 前進あるのみ それが誓い zenshin aru no mi sore ga chikai It is our promise to keep going ahead. 夢が始まった あの日から yume ga hajimatta ano hi kara From that day when our dream began, 目指す未来は 同じ mezasu mirai wa onaji we have always aimed for the same future. じっと出来ない 止まれない jitto dekinai tomarenai We can't just stay still! We can't let ourselves stop! ココロの太陽 沈まない KOKORO no taiyou shizumanai The sun in our heart will never set. いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー! ichi, ni, Sunshine yon...WE GO! One, two, three (sunshine), four... We go! 俺たちは...ここまで来たぜ oretachi wa...koko made kita ze We...have come this far. 俺たちは行く...夢の在り処へ oretachi wa yuku...yume no arika e We are heading...for where our dream is. 誰も置いてかないぜ dare mo oite'kanai ze We will not leave anyone behind! 絶対 ワンピース 一番乗り zettai WAN PIISU ichiban-nori No doubt, One Piece will lead the assault! 夢見る心は ちょーデカイ yumemiru kokoro wa chou DEKAI Our dreaming hearts are ridiculously vast, 醒めないことが 大事 samenai koto ga daiji but what's important is to make sure that they don't wake up. じっと出来ない 止まれない jitto dekinai tomarenai We can't just stay still! We can't let ourselves stop! 夜明けが遅くて ジレったい yoake ga osokute JIREttai We're growing impatient at the late arrival of dawn. いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine ichi, ni, Sunshine ichi, ni, Sunshine One, two, three (sunshine). One, two, three (sunshine). いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー! ichi, ni, Sunshine yon...WE GO! One, two, three (sunshine), four... We go! ウィーゴー! WE GO!!!!!!!! We go!!!!!

FIGHT TOGETHER 14th OPENING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
夜が明ける前に旅立とう yo ga akeru mae ni tabidatou Before the sun rises let's head out まだ見ぬ明日を迎えに行こう mada minu ashita wo mukae ni ikou To greet our unseen tomorrows そう決めたこと悔いはない sou kimeta koto kui wa nai We have no regrets in our resolve (Oh I know what I'm supposed to do) (Oh I know what I'm supposed to do) (Oh I know what I’m supposed to do) どんな試練が待ち受けていようと donna shiren ga machiukete iyouto No matter what kind of trials lie ahead, 高鳴る鼓動　止められはしない takanaru kodou tomerare wa shinai Nothing can stop my beating heart 目指す場所はただひとつ mezasu basho wa tada hitotsu There is only one place to go (Fly to the light) (Fly to the light) (Fly to the light) たたかいの果てに得た絆 tatakai no hate ni eta kizuna Bonds forged through battle (That's right) 誰にも傷つけさせはしない dare nimo kizutsukesase wa shinai I won’t let anyone get hurt (That's right) 握り締めた手　開けば nigiri shimeta te hirakeba When I open my clenched fist, そこに力が宿る soko ni chikara ga yadoru I will find power there さあ始めよう saa hajimeyou So let’s start 新しい世界が呼んでいる atarashii sekai ga yondeiru The new world is calling ほら見てごらん hora mite goran See now look いくつの海　隔てていたとしても ikutsu no umi hedatete itato shitemo No matter how many seas separate us いつだって支えている itsudatte sasaeteiru I’m always standing by you 恐れずに前へ osorezu ni mae e Don’t be afraid to advance 忘れないで wasurenaide Don’t forget We fight together We fight together We fight together 風を受け 鳥が羽ばた kaze wo ukete tori ga habata Birds taking flight on the wind あの虹をくぐった先には ano niji wo kugutta saki ni wa Passed through the rainbow towards the future where 希望という花が咲く kibou to iu hana ga saku A flower called hope blooms (The flowers will never die) (The flowers will never die) (The flowers will never die) 真っ直ぐに伸びてく その想い massugu ni nobiteku sono omoi You tucked away a desire reaching out for that place 心に しまい込んだままじゃ kokoro ni shimaikonda mama ja Inside your heart 窮屈すぎはしないかい kyuukutsu sugi ma shi nai kai Isn't it getting a little tight in there? (Fly to the light) (Fly to the light) (Fly to the light) 偽りで何が守れる itsuwari de nani ga mamoreru What can you defend lying to yourself? 膝をつくことは恥ではない hiza o tsuku koto ma haji de wa nai There's no shame falling down on your knees 立ち上がるさ何度でも きっと tachiagaru sa nan do demo kitto Just always stand back up また会えるから mata aeru kara So we can see each other again さあ始めよう saa hajimeyou So let’s start 新しい世界が呼んでいる atarashii sekai ga yondeiru The new world is calling ほら見てごらん hora mite goran See now look いくつの海　隔てていたとしても ikutsu no umi hedatete itato shitemo No matter how many seas separate us いつだって支えている itsudatte sasaeteiru I’m always standing by you 恐れずに前へ osorezu ni mae e Don’t be afraid to advance 忘れないで wasurenaide Don’t forget We fight together We fight together We fight together 穢したことはない kegashita koto wa nai I’ve never spoiled the memory あの日見上げた どこまでも高く広い空 ano hi miageta tokomademo takaku hiroi sora Of the vast infinite sky that I looked up to that day ずいぶんと遠くまで来た zuibun to tooku made kita We’ve come a long way それぞれの誓いを胸に sorezore no chikai wo mune ni Each with our own pledge in our heart 迷いなどない mayoi nado nai There is no doubt 背負うものがある seou mono ga aru There are things we must carry with us 陽が昇り hi ga nobori The sun will rise 悲しみさえ等しく照らす kanashimi sae hitoshiku terasu And shine equally on even our sorrows 信じてるんだ shinjiterunda I believe in it いつかひとつに繋がる未来を itsuka hitotsu ni tsunagaru mirai wo The future that will become one piece someday, 一緒に見つけにいこう issho ni mitsuke ni ikou Let’s go find it together 君の代わりはいない kimi no kawari wa inai You’re irreplaceable 忘れないで wasurenaide Don’t forget We fight together We fight together We fight together (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) (Life goes on) 忘れないで wasurenaide Don’t forget We fight together We fight together We fight together

ONE DAY 13th OPENING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
雨上がりの空を仰ぐ度 Ame agari no sora wo aogu tabi Every time I look at the sky after the rain 泣き虫だった頃の僕を思う Nakimushi datta koro no boku wo omou I think of the crybaby I used to be 誰かの背中をがむしゃらに追いかけた Dareka no senaka wo gamushara ni oikaketa I was blindly chasing after someone's back 「強くなりたい」って "Tsuyokunaritai" tte Saying "I want to be stronger" 今は風に消えた「ありがとう」 Ima wa kaze ni kieta "arigatou" Now faded into the wind is "thank you" 僕は強くなれているのかな？ Boku wa tsuyoku narete iru no kana? Am I getting stronger? 答えはまだ出そうにないからさ Kotae wa mada desou ni nai kara sa Since I haven't got an answer to that やっぱりまだ歩いていくよ Yappari mada aruite iku yo I'll keep walking forward さぁ行こう Saa yukou So let's go 立ち止まることなく Tachidomaru koto naku Will never stop 流れる時に負けないように Nagareru toki ni makenai you ni Won't lose against the flow of time 何度も立ち向かい続けよう Nando mo tachi mukai tsuzukeyou I'll keep getting back up 大切なもの失いたくないから Taisetsu na mono ushinai takunai kara Because I don't want to lose something precious 夕暮れに舞う鳥の様に Yuugure ni mau tori no you ni Like a bird flying in the sky 見えない明日を探してる Mienai asu wo sagashiteru I'm searching for a tomorrow I can't see 躓きながら　怖くても Tsumazuki nagara kowakute mo Even if I'm scared while stumbling 足元に目は落とさないよ Ashimoto ni me wa otosanai yo My eyes won't drop at my feet 諦める言葉は Akirameru kotoba wa Words give up 転がってるけど Korogatteru kedo I'm lying 諦めないゴールは一つだけ Akiramenai gooru wa hitotsu dake Give up only one goal 喜び悲しみ乗り越えては Yorokobi kanashimi nori koeta wa To overcome sadness with joy 少しずつ歩いてくよ Sukoshi zutsu aruiteku yo I walk a little bit please 果てしない空に Hateshinai sora ni The endless skies 手をかざそう Te wo kazasou Shade it with hand たった一つの未来を信じながら Tatta hitotsu no mirai wo shinji nagara I believe in the future 戻らない　時は移ろうけど Modoranai toki wa utsurou kedo And I'm scared that to tread back 大切なもの失いたくないから Taisetsu na mono ushinai takunai kara Because I don't want to lose something precious 僕の中に流れる声は Boku no naka ni nagareru koe wa The voice flowing inside of me ずっとずっと僕を支えてる Zutto zutto boku wo sasaeteru Always always supports me イタズラな雨が邪魔するけど Itazura na ame ga jama suru kedo Teasing rain will get in my way 逃げ出さないから　Oh Nigedasanai kara Oh Because I won't run away Oh さぁ行こう Saa yukou So let's go 立ち止まることなく Tachidomaru koto naku Will never stop 流れる時に負けないように Nagareru toki ni makenai you ni Won't lose against the flow of time 何度も立ち向かい続けよう Nando mo tachi mukai tsuzukeyou I'll keep getting back up 大切なもの失いたくないから Taisetsu na mono ushinai takunai kara Because I don't want to lose something precious 信じたその先へと... Shinjita sono saki e to... I believe in that future...

KAZE WO SAGASHITE 12th OPENING (onepiece.wikia.com)

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
ほら、前に大切な君が　待っている Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru. Look, there you are, my love, waiting in front of me. 始まったばかりの長い旅 Hajimatta bakari no nagai tabi. Our long journey has just begun. 勇気と愛と友情と Yuuki to ai to yuujou to. Courage, love, friendship 少しの遊び心だけ Sukoshi no asobigokoro dake and a little bit of playfulness, 持ち続けていよう mochi tsuzukete iyou these are the things we will hold on to forever. 僕らは地球のひとかけら Bokura wa chikyuu no hitokakera We're all fragments of the Earth 仲間が集まり少しずつ nakama ga atsumari sukoshizutsu coming together and little by little, 形になってゆくんだよ katachi ni natte yukundayo taking from そこに必ず 風は吹いてくる soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru and the wind will keep on blowing. （イェ～） woo woo woo (yeah) Woo woo woo (Yeah) 風を感じよう　風を感じるんだ Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda Feel the wind, you've got to feel the wind. 涙　乾かしてくれる風を探しに行こう namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou Let's look to the wind to dry our tears, 冒険の旅　誰かと出会うために Bouken no tabi dareka to deau tameni It's such an adventure, to meet someone. 立ち止まらないさ　ほら、前に大切な君が　待っている Tachidomaranai sa Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru, We won't stop, look, there your are, my love, waiting in front of me, 涙を流すたび　人は強くなる Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoko naru Every time you shed your tears you get stronger 涙を流す度　思い出が Namida wo nagasu tabi omoide ga Every time you shed your tears your memories どんどん　どんどん　どんどん　増えていく dondon dondon dondon fuete yuku more and more, more and more, more and more will be increased （イェ～） woo woo woo (yeah) Woo woo woo (Yeah) 風を感じよう　風を感じるんだ Kaze wo kanjijyou kaze wo kanjirunda Feel the wind, you've got to feel the wind, 涙　乾かしてくれる風を探しに行こう namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou Let's look to the wind to dry our tears, 冒険の旅　誰かと出会うために Bouken no tabi dareka to deau tameni It's such an adventure, to meet someone, 立ち止まらないさ　ほら、前に大切な君が　待っている Tachidomaranai sa Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru We won't stop. Look, there your are, my love, waiting in front of me

Full Version (CD single) Edit

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
ほら、前に大切な君が　待っている Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru. Look, there you are, my love, waiting in front of me. 始まったばかりの長い旅 Hajimatta bakari no nagai tabi. Our long journey has just begun. 勇気と愛と友情と Yuuki to ai to yuujou to. Courage, love, friendship 少しの遊び心だけ Sukoshi no asobigokoro dake and a little bit of playfulness, 持ち続けていよう mochi tsuzukete iyou these are the things we will hold on to forever. 僕らは地球のひとかけら Bokura wa chikyuu no hitokakera We're all fragments of the Earth 仲間が集まり少しずつ nakama ga atsumari sukoshizutsu coming together and little by little, 形になってゆくんだよ katachi ni natte yukundayo taking from そこに必ず 風は吹いてくる soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru and the wind will keep on blowing. （イェ～） woo woo woo (yeah) Woo woo woo (Yeah) 風を感じよう　風を感じるんだ Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda Feel the wind, you've got to feel the wind. 涙　乾かしてくれる風を探しに行こう namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou Let's look to the wind to dry our tears, 冒険の旅　誰かと出会うために Bouken no tabi dareka to deau tameni It's such an adventure, to meet someone. 立ち止まらないさ　ほら、前に大切な君が　待っている Tachidomaranai sa Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru, We won't stop, look, there your are, my love, waiting in front of me, 悲しくて仕方なかった時 一緒に泣いてくれた君 Kanashikute shikata nakatta toki isshoni nai tekureta kimi When you can not help me with the sad and crying, 楽しくて仕方ない時 笑う仲間がいる tanoshikute shikata nai toki warau nakama gairu I have friends laugh at the fun and helped, 60億のワンピース 奇跡のように出会ったんだ Rokujuu oku no One Piece kiseki no youni deattanda I dress like a miracle met billion, 同じ時間 同じ景色 見てる僕らの 夢に吹いてくる(イェ～) onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no yume ni fuite kuru (yeah) Blows to our dreams at the same time watching the same scene (yeah) 風を感じよう 風を感じるんだ Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda I feel the breeze as the wind, 涙 乾かしてくれる風を探しに行こう namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou Go out and find the wind tears will dry, 新しい仲間 いっぱい増やすために Atarashii nakama ippai fuyasu tameni Full of new people to increase, ひとりじゃつまんない 我武者羅に走ってる君を 探そう hitori ja tsumannai gamushara ni hashitteru kimi wo sagasou I find you boring, reckless driving in it alone, 涙を流すたび　人は強くなる Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoko naru Every time you shed your tears you get stronger 涙を流す度　思い出が Namida wo nagasu tabi omoide ga Every time you shed your tears your memories どんどん　どんどん　どんどん　増えていく dondon dondon dondon fuete yuku more and more, more and more, more and more will be increased （イェ～） woo woo woo (yeah) Woo woo woo (Yeah) 風を感じよう　風を感じるんだ Kaze wo kanjijyou kaze wo kanjirunda Feel the wind, you've got to feel the wind, 涙　乾かしてくれる風を探しに行こう namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou Let's look to the wind to dry our tears, 冒険の旅　誰かと出会うために Bouken no tabi dareka to deau tameni It's such an adventure, to meet someone, 立ち止まらないさ　ほら、前に大切な君が　待っている Tachidomaranai sa Hora mae ni taisetsu na kimi ga matteru We won't stop. Look, there your are, my love, waiting in front of me